PREGUNTA: Cómo te sientes cuando estás enamorado?
BILL: Es lo mejor que te puede pasar, si realmente sientes emociones fuertes por otro ser humano.
PREGUNTA: Y te gustaría enamorarte alguna vez?
BILL: Si Realmente me gustaría enamorarme otra vez. La senasación es genial.
PREGUNTA: Has besado (a alguien, se supone) en los últimos dos años?
BILL: No! Solo besos amistosos de bienvenida pero nada pasional.
PREGUNTA: Pero estás a menudo en fiestas “Aftershow” (después de la actuación) y eventos, debe haber alguna posibilidad...
BILL: Sí, seguro. Ni siquiera tengo pequeños flirteos. Desde luego, hay posibilidad, pero no eso es para mí.
PREGUNTA: Entonces, no te sientes solo a veces?
BILL:
Sí, hay momentos así. Estamos a menudo de viaje y a veces estamos solos
a la tarde noche, es parte de nuestras vidas. En esos momentos sería
agradable tener a una chica a mi lado.
PREGUNTA: Y que haces contra eso?
BILL: Dormir! (sonríe abiertamente) Eso ayuda siempre
PREGUNTA: Pero eso es muy triste, o no?
BILL: Hmm... En momentos así suelo llamar a mis amigos. Ellos siempre están ahí para mi.
PREGUNTA: Puedes imaginarte tener a una fan como novia?
BILL: eso sería realmente genial. Es fantástico tener a alguien a quien le guste mi trabajo y mi música.
PREGUNTA: Pero como piensas encontrar entre tantas chicas la única de la que te puedes enamorar?
BILL: Eso es difícil, pero no imposible.
Siempre hay muchas situaciones, cuando conozco fans. Entonces es posible que me enamore de alguna.
PREGUNTA:
Alguna vez has conocido a una fan y has pensado: es “hot” (sexy, guay,
buenorra, tiene tantas connotaciones esa palabra! Jajaja)
BILL: Sí, Ha habido algunas chicas y je pensado que eran realmente monas.
Pero
la mayoría de las veces no sucede, para eso nos tenemos que conocer más
estrechamente. Siempre necesito un montón de tiempo.
PREGUNTA: Como quieres cambiar eso?
BILL: No del todo. Juntos, conectamos en el momento que nos conocemos. Creo fuertemente en el amor a primera vista!
PREGUNTA: Como reaccionarías en una situación asi?
BILL:
Entonces pensaría enseguida: definitivamente, tengo que conocerla. Pero
no tengo ni idea de hasta donde llegaría. Estaría totalmente confuso,
seguro, y no sabría a donde ir.
PREGUNTA: Y que pasa con las groupies?
BILL: Siempre tengo charlas muy agradables con ellas. Pero no soy chico de una noche.
PREGUNTA: Qué tiene que pasar para que en cualquier caso decidieras pasar una noche?
BILL:
Solo cuando piense que ha sido amor a primera vista, y a la mañana
siguiente descubriría que es una putilla, entonces lo dejaría ahí
(jodo!)
PREGUNTA: Es el amor de tus fans una compensación de una relación?
BILL:
Puede ser. Lo que las fans te dan, es en cualquier caso muy agradable.
Es una sensación realmente buena, que ellas existan.
PREGUNTA: Música o amor? Qué es más importante?
BILL:
Vivo mi sueño con la música. Cuando me enamore quizás vea otra luz.
Pero de momento Tokio Hotel está en primer lugar de mi lista.
PREGUNTA: Le revelarías a tus fans que estás enamorado de una chica?
BILL:
Sí, no podría guardármelo para mí. Entonces pasaría un montón de tiempo
con ella y todo el mundo lo vería. Jugar al escondite no sería justo.
PREGUNTA: Como te sientes cuando las chicas están sentadas frente a ti en un concierto y gritan “Te quiero”?
BILL: Es una sensación estupenda. El amor es algo grandioso. Y es lo más importante que le puedes decir a alguien.
PREGUNTA: Entonces esas palabras no han perdido su significado, incluso cuando lo oyes todo el tiempo?
BILL: No. Cada cual tiene su manera de ver las cosas, para mí es un poco más difícil.
PREGUNTA: Por qué?
BILL:
Primero, estoy enamorado y siento ese amor. Pero después me doy cuenta
de que es amor verdadero y necesito tiempo. Soy muy cuidadoso desde ese
punto de vista. Cuando digo “Te quiero” es porque realmente lo siento.
PREGUNTA: Qué ha de tener a una chica para tener la oportunidad de que la quieras?
BILL: Tranquilidad y alegría. El humor realmente me impresiona. Si veo que nos podemos reír
juntos, ahí hay algo...
PREGUNTA: La novia de Bill Kaulitz no debería estar celosa de tantas fans?
BILL:
(Se ríe) Imagino que mi futura novia será celosa. Pero eso no será un
problema. La entendería muy bien. Yo también lo soy...
BILL: Es lo mejor que te puede pasar, si realmente sientes emociones fuertes por otro ser humano.
PREGUNTA: Y te gustaría enamorarte alguna vez?
BILL: Si Realmente me gustaría enamorarme otra vez. La senasación es genial.
PREGUNTA: Has besado (a alguien, se supone) en los últimos dos años?
BILL: No! Solo besos amistosos de bienvenida pero nada pasional.
PREGUNTA: Pero estás a menudo en fiestas “Aftershow” (después de la actuación) y eventos, debe haber alguna posibilidad...
BILL: Sí, seguro. Ni siquiera tengo pequeños flirteos. Desde luego, hay posibilidad, pero no eso es para mí.
PREGUNTA: Entonces, no te sientes solo a veces?
BILL:
Sí, hay momentos así. Estamos a menudo de viaje y a veces estamos solos
a la tarde noche, es parte de nuestras vidas. En esos momentos sería
agradable tener a una chica a mi lado.
PREGUNTA: Y que haces contra eso?
BILL: Dormir! (sonríe abiertamente) Eso ayuda siempre
PREGUNTA: Pero eso es muy triste, o no?
BILL: Hmm... En momentos así suelo llamar a mis amigos. Ellos siempre están ahí para mi.
PREGUNTA: Puedes imaginarte tener a una fan como novia?
BILL: eso sería realmente genial. Es fantástico tener a alguien a quien le guste mi trabajo y mi música.
PREGUNTA: Pero como piensas encontrar entre tantas chicas la única de la que te puedes enamorar?
BILL: Eso es difícil, pero no imposible.
Siempre hay muchas situaciones, cuando conozco fans. Entonces es posible que me enamore de alguna.
PREGUNTA:
Alguna vez has conocido a una fan y has pensado: es “hot” (sexy, guay,
buenorra, tiene tantas connotaciones esa palabra! Jajaja)
BILL: Sí, Ha habido algunas chicas y je pensado que eran realmente monas.
Pero
la mayoría de las veces no sucede, para eso nos tenemos que conocer más
estrechamente. Siempre necesito un montón de tiempo.
PREGUNTA: Como quieres cambiar eso?
BILL: No del todo. Juntos, conectamos en el momento que nos conocemos. Creo fuertemente en el amor a primera vista!
PREGUNTA: Como reaccionarías en una situación asi?
BILL:
Entonces pensaría enseguida: definitivamente, tengo que conocerla. Pero
no tengo ni idea de hasta donde llegaría. Estaría totalmente confuso,
seguro, y no sabría a donde ir.
PREGUNTA: Y que pasa con las groupies?
BILL: Siempre tengo charlas muy agradables con ellas. Pero no soy chico de una noche.
PREGUNTA: Qué tiene que pasar para que en cualquier caso decidieras pasar una noche?
BILL:
Solo cuando piense que ha sido amor a primera vista, y a la mañana
siguiente descubriría que es una putilla, entonces lo dejaría ahí
(jodo!)
PREGUNTA: Es el amor de tus fans una compensación de una relación?
BILL:
Puede ser. Lo que las fans te dan, es en cualquier caso muy agradable.
Es una sensación realmente buena, que ellas existan.
PREGUNTA: Música o amor? Qué es más importante?
BILL:
Vivo mi sueño con la música. Cuando me enamore quizás vea otra luz.
Pero de momento Tokio Hotel está en primer lugar de mi lista.
PREGUNTA: Le revelarías a tus fans que estás enamorado de una chica?
BILL:
Sí, no podría guardármelo para mí. Entonces pasaría un montón de tiempo
con ella y todo el mundo lo vería. Jugar al escondite no sería justo.
PREGUNTA: Como te sientes cuando las chicas están sentadas frente a ti en un concierto y gritan “Te quiero”?
BILL: Es una sensación estupenda. El amor es algo grandioso. Y es lo más importante que le puedes decir a alguien.
PREGUNTA: Entonces esas palabras no han perdido su significado, incluso cuando lo oyes todo el tiempo?
BILL: No. Cada cual tiene su manera de ver las cosas, para mí es un poco más difícil.
PREGUNTA: Por qué?
BILL:
Primero, estoy enamorado y siento ese amor. Pero después me doy cuenta
de que es amor verdadero y necesito tiempo. Soy muy cuidadoso desde ese
punto de vista. Cuando digo “Te quiero” es porque realmente lo siento.
PREGUNTA: Qué ha de tener a una chica para tener la oportunidad de que la quieras?
BILL: Tranquilidad y alegría. El humor realmente me impresiona. Si veo que nos podemos reír
juntos, ahí hay algo...
PREGUNTA: La novia de Bill Kaulitz no debería estar celosa de tantas fans?
BILL:
(Se ríe) Imagino que mi futura novia será celosa. Pero eso no será un
problema. La entendería muy bien. Yo también lo soy...
